Při přeletu z Havaje do Japonska totiž tyto letadla poprvé překročily Datovou hranici a náhlá změna datumu přivodila pád řady palubních počítačů - palivové, navigační a komunikační systémy přestaly pracovat a nepomohl ani jejich "reboot". Naštěstí bylo hezké počasí a tak je létající tankery navedly zpět na Havaj.

Vůbec mě taková závada nepřekvapuje. Někoho, kdo ve Virginii (nebo Bangalore) psal tento software, určitě nenapadlo, že by se se datum mohlo posunout nejen o den dopředu, ale i o den zpět!!!